Як "Небайдужі" в Дніпропетровську крамниці відчиняли

24-06-2009 21:56 Дніпропетровщина // Суспільство // URL: http://maidan.org.ua/static/newsvostok/1245869800.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

У середу, 24 червня, об 11.00 в центрі міста Громадський рух "Не будь байдужим!" провів свою чергову акцію "Бізнес зустрічає українською".

Рух відомий своїми яскравими та оригінальними акціями із залученням українських зірок до популяризації рідної мови й культури. Так само, як і попередні, цей захід покликаний привернути увагу та підсилити сфери використання української. Метою цієї акції є спонукати бізнес до простого, проте дуже поширеного в цивілізованих країнах кроку - зустрічати клієнтів рідною мовою.

Дніпропетровські активісти "Не будь байдужим!" пройшлися однією з центральних вулиць міста, пропонуючи власникам та адміністраторам крамниць, кав'ярень, салонів, офісів замінити таблички "Открыто-Закрыто" на ближчі українській душі та оку "Відчинено-Зачинено" власного виробництва руху.

Перед тим, як завітати до нашого міста,"Небайдужі" провели такі акції в Черкасах та Харкові.

- Як вас зустрічали в офісах, коли ви пропонували свої таблички? - цікавлюся я в речника Громадського руху "Не будь байдужим!" Єгора Туренка.

- Захід пройшов дуже успішно, - говорить Єгор. - В Черкасах нам вдалося обміняти 25 табличок, в Харкові - 30. В першому місті ми отримали всього дві відмови, в Харкові - чотири. Зустрічали нас привітно. Все минулося без ексцесів.

- А потім ви не перевіряли, не дивилися, чи висять ваші таблички? Вони так і залишилися на дверях й після акції?

- В Харкові ми спеціально пройшлися по цих адресах наступного дня, - розповідає Туренко,- переважно таблички висіли: зняли одну чи дві. В Черкасах таку перевірку здійснив один дуже допитливий журналіст: виявилося, що знову на російську замінили одну табличку.

- Ви якось обираєте офіси, чи ходите навмання, зазираючи в будь-який, що трапиться ?

- Ми заходимо в будь-які офіси, магазини, аптеки - у всі підряд. Єдине що, за досвідом, отриаманим в Черкасах і Харкові , знаємо, що магазини "Адідас" і "Рібок" не міняють таблички, оскільки це їм забороняє корпоративний стиль.

- Але ж в Україні всі вивіски мають бути виконані державною мовою, хіба не так?

- Це питання ми вже взяли на замітку і думаємо звертатися до їхніх центральних офісів з тим, аби вони вирішили його централізовано, - зазначає "небайдужий".

- Що ж, успіхів вам в Дніпропетровську.

- Спасибі.

Одначе, як засвідчили подальші події, в місті на Дніпрі акція пройшла не так гладенько, як в Черкасах та Харкові, наразившись на низку проблемних моментів.

Не у всіх крамницях і офісах, куди завітали активісти руху, їхні пропозиції обміняти російську табличку "Открыто/Закрыто" на українську "Відчинено/Зачинено", знаходили відгук і підтримку.

В низці випадків свою відмову від такої заміни мотивували: невідповідністю пропонованих табличок стилю і дизайну закладу; відсутністю адміністратора, в компетенції якого приймати рішення з заміни вивіски або ж, відмовляючись міняти російськомовну табличку на українську, погоджувалися вивішувати дві таблички поряд.

Самі організатори по ходу акції в Дніпропетровську оцінювали її успішність як "50 на 50".

Слід зазначити, що реалізація акції в Дніпроптеровську, попри всю її креативність і нагальність, залишає бажати значно кращого ще й з огляду на її "масштабність": 25 табличок (вірніше спроб замінити табличку, які часто-густо виявлялися не такими успішними, як хотілося) для такого мегаполіса - менше ніж краплина в морі. Їх мало б бути щонайменше в два, а то й чотири-п'ять разів більше!

До того ж, для підвищення резонансу й покращення результату подібні акції повинні бути не одноразовими, а періодично повторюваними заходами: одна хвиля, друга, третя. Залишається тільки жалкувати з приводу вкрай обмежених фінансових ресурсів для реалізації надзвичайно потрібного і корисного для України задуму.

Організатори акції розраховують, що вона спонукатиме бізнес до широкого вжитку української у сфері обслуговування. Працівник центрального офісу "Не будь байдужим!" Єгор Туренко вважає, що Україна готується до напливу туристів, і в цих умовах важливо запам'ятатися іноземним гостям власне Україною.

Коли люди вирушають, наприклад, до Франції, то очікують на знайомство з французькою культурою, а не італійською. А мова привітання дає туристам відчуття автентичності. Користуватись своєю мовою - це ознака цивілізованої країни, коли всі громадяни, незалежно від роду діяльності, поважають та шанують свою самобутність. Бо це насамперед - повага до себе, без якої не можна бути успішним, добиватися рівності та поваги від інших цивілізованих держав.

На думку організаторів, українські та європейські цінності мають бути першочерговими для тих бізнесменів, які тверезо дивляться в майбутнє.

Координатор дніпропетровського представництва "Не будь байдужим!" Надія Кууск переконана, що зустрічаючи іноземців та своїх городян саме українською, ми перш за все привчаємо до самоповаги самих себе, адже людині, яка розуміє, чому варто поважати та шанувати своє, не потрібно пояснень, чому не можна давати хабарів, кидати сміття під ноги, палити кнопки в ліфті.

***

Громадський рух "Не будь байдужим!" - Всеукраїнська незалежна позаполітична організація, що ставить на меті розбудову цивілізованої та самодостатньої країни. Гасло руху: "Зробимо країну Україною!".

ВГО "Громадський рух "Не будь байдужим!" уже упродовж чотирьох років організовує регулярні культурно-мистецькі акції у різних містах України. Це проекти:

- літературні - "Куди подівся Дон Хозе?", "Укрмова - суперкльова!";

- музично-інтерактивний - "Зроби подарунок Україні! Переходь на українську!";

- клубно-музичний - "Ремікс 482".

"Небайдужі" виступали з акціями вже у тридцятьох містах України. В заходах руху беруть участь зірки шоу- та модельного бізнесу, спорту, науки, літератури (Оксана Забужко, Ірина Мерлені, Оксана Караванська, Василь Вірастюк, Олександр Ярмола ("Гайдамаки"), Олег Скрипка, Фагот та Фозі (ТНМК).

У Дніпропетровську "Не будь байдужим!" організовував рок-концерт "Зроби подарунок Україні! Переходь на українську!" та конкурс творів серед школярів "Хто для мене Іван Мазепа?". В рамках конкурсу творів цінними призами було нагороджено одного супер-призера, що отримав 1 000 грн., 6 призерів та 84 фіналіста з Дніпропетровщини.


ФОТОРЕПОРТАЖ з місця події - тут:
http://spetskor.dp.ua/art_1056.php

Олексій МАЗУР,
Дніпропетровськ.

Обговорити цю новину у форумі

24-06-2009 21:56 Дніпропетровщина // Суспільство // URL: http://maidan.org.ua/static/newsvostok/1245869800.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

Увага!!! Сайт "Майдан" надає всім, хто згадується у новинах, можливість розмістити свій коментар чи спростування, за умови належного підтвердження особи. Будь ласка, пишіть нам на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини, на яку ви посилаєтся.

Ми також вітаємо коментарі, доповнення та виправлення до текстів новин від всіх свідків подій, що згадуються в новинах. Пишіть на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини. Всі цікаві коментарі будуть оприлюднені.