ТВАЯ МАЯ НІ ПАНІМАЙТ! В РФ скасували слово х%й

• Росія • Культура •

Майдан-ІНФОРМ: 31-08-2010 10:49 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2010/1283240982.html // Версія до друку

Інститут російської мови ім. Виноградова офіційно виключив з лексики слово "х% й".

Засудили академіки до "страти" простонародне слово через те, що на їхню думку воно давно вже стало "словом-паразитом".

На їхню думку слово вживається часто машинально.

"Тому, щоб не засмічувати лінгвістику непотрібними речами, Інститут російської мови імені Виноградова РАН ухвалила рішення виключити використання лексичної одиниці" х% й "в сучасній російській мові", - заявила академік Наталія Виноградова.

"Така одиниця мови, як" х% й "в розмовній мові, як правило, несе не смислове навантаження, а емоційно-експресивне, - пояснила академік. - Потреба в вживанні даної номінативної одиниці в сучасній російській мові не спостерігається. Для вираження емоцій існує чимала кількість евфемізмів. Для позначення чоловічого статевого органу також наявний своя термінологія, варіюються залежно від діалекту ", - сказала вона

У той же час, лінгвіст запропонувала заміну цьому слову.

"Хочу уточнити, що ми вилучаємо лексики морфему, усуваємо парадигму - зазначила лінгвіст. - Тобто, кажучи по-російськи, скасовуємо не тільки саме слово "х% й", а й усі однокорінні слова, як то "ох% енно", "х% ево", "них% я себе".

На скільки ж подіє офіційний указ, можна буде дуже легко перевірити - зайти, наприклад, на будь-яку найближчу будівництво або ж базар.

Джерело: http://gazeta.ua/index.php?id=352291


Обговорити цю новину у форумі

Майдан-ІНФОРМ: 31-08-2010 10:49 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2010/1283240982.html // Версія до друку //

Увага!!! Сайт "Майдан" надає всім, хто згадується у новинах, можливість розмістити свій коментар чи спростування, за умови належного підтвердження особи. Будь ласка, пишіть нам на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини, на яку ви посилаєтся.

Ми також вітаємо коментарі, доповнення та виправлення до текстів новин від всіх свідків подій, що згадуються в новинах. Пишіть на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини. Всі цікаві коментарі будуть оприлюднені.